Podrška učenju lokalnog jezika kao drugog jezika

Šta

Ako pripadaš nekoj od registrovanih grupa nacionalnih manjina u RS, imaš pravo na obrazovanje na svom maternjem jeziku.

Ko

U Srbiji ima 21 grupa nacionalnih manjina. Koristeći svoje pravo, članovi 21 nacionalne manjine su konstituisali svoje nacionalne savete (Bunjevci, Bugari, Bosanci, Mađari, Romi, Rumuni, Rusi, Slovaci, Ukrajinci, Hrvati, Albanci, Aškalije, Vlasi, Grci, Egipćani, Nemci, Slovenci, Česi, Makedonci, Crnogorci i Federacija jevrejskih zajednica). Ako pripadaš jednoj od ovih grupa, možeš da koristiš posebna prava tokom obrazovanja.

Kako

Ako pripadaš nacionalnoj manjini u Srbiji, obrazovanje ti može biti obezbeđeno na maternjem jeziku ili dvojezično. Osnovni uslov za školu da organizuje ovakav vid obrazovanja jeste da ima 15 dece koja žele obrazovanje na njihovom maternjem jeziku. Ako je zainteresovano manje od 15 dece, Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja i Nacionalni savet nacionalne manjine treba da da školi saglasnost za ovaj vid obrazovanja. Pored kompletnog obrazovanja na maternjem jeziku, takođe možeš da dobiješ i poseban školski predmet “Maternji jezik ili govor sa posebnim elementima nacionalne culture”.

Good to know

U Srbiji postoji 35 osnovnih škola koje organizuju obrazovanje na jeziku određene nacionalne manjine. Dvojezično obrazovanje je organizovano u 122 osnovne škole.

Gde

Ovakav vid obrazovanja može da se organizuje u onim školama koje imaju najmanje po 15 dece određenih nacionalnih manjina.

Belgrade, Serbia

Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja – Sektor za predškolsko i osnovno obrazovanje i vaspitanje (Ministry of Education, Science and Technological Development – Preschool and Primary Education Department)

Nemanjina 22-26

Technical Secretary of the Sector, office 22, VI floor

11000 Belgrade
T +381113631822, +381113622317

Pažnja

Ministarstvo obrazovanja, nauke i tehnološkog razvoja u saradnji sa OEBS-om realizuje nekoliko projekata koji podstiču obrazovanje mladih i odraslih na srpskom jeziku kao nematernji jezik. Više informacija (dostupno na srpskom jeziku – na ćirilici)